curl "https://client.tukanmx.com/tukan-atlas/places-categories/grouped/" \
  -H "Authorization: Token $API_TUKAN"

import os
import requests

headers = {"Authorization": f"Token {os.environ['API_TUKAN']}"}

resp = requests.get(
    "https://client.tukanmx.com/tukan-atlas/places-categories/grouped/",
    headers=headers,
)
resp.raise_for_status()
arbol = resp.json()["GOOGLE_MAPS"]
for categoria in arbol["finance"]:
    print(categoria["id"], "-", categoria["name"])

{
  "GOOGLE_MAPS": {
    "finance": [
      {"id": "bank", "name": "Banco", "name_en": "Bank"},
      {"id": "atm", "name": "Cajero automático", "name_en": "ATM"},
      {"id": "pawn_shop", "name": "Casa de empeño", "name_en": "Pawn shop"}
    ],
    "health-and-wellness": [
      {"id": "wellness_center", "name": "Centro de bienestar", "name_en": "Wellness center"},
      {"id": "medical_center", "name": "Centro médico", "name_en": "Medical center"}
    ]
  }
}